Calcinus hakahau Poupin & McLaughlin, 1998	Calcinus hakahau  photograph ©  J. Hoover

Calcinus hakahua a été récemment décrit à partir de quelques spécimens, en très mauvais état, récoltés autour des îles Marquises. La seule photographie en couleur, celle de gauche, avait été prise sur un spécimen fixé à l'alcool et était de mauvaise qualité. Récemment, J. Hoover, a eu l'occasion de plonger autour des îles Marquises et a pris la photographie de droite qu'il nous a très aimablement transmise. Cette espèce semble commune aux Marquises.
 

Calcinus hakahau, was recently described from few specimens, in very bad condition, collected around the Marquesas Island. The only colour photograph that we had was taken on a preserved specimen and was of poor quality (left). Recently J. Hoover had the opportunity to dive around the Marquesas Islands. He kindly transmitted the right photograph of C. hakahau, a species that seems to be common around these Islands.